-
. 1988. Nouvel hybride
Encore un hybride ayant pour base le livre scolaire de Leçon de Choses de cours moyen. Mais cette nouvelle élucubration se distingue de toutes les précédentes par le fait que le hasard ne constitue plus l'essence de l'expérience. Au contraire, les mots de remplacements ont été prémédités. (Trop pour certains et que j'ai gommé pour ne pas traumatiser les âmes sensibles)
INCIPIT
EXPLICIT
A quoi ça sert tout ça ?
D'abord, il y a l'effet comique de générer des textes absurdes sinon surréalistes quand intervient le hasard.
Plus sérieusement, ça nous rappelle que les mots sont de pures conventions, sinon il n'y aurait pas de langues étrangères. Surtout cela nous invite à entendre autre chose que ce que l'on veut nous faire croire. Par exemple, pour prendre le mot à la mode (ou suranné puisque je l'entends depuis 1973) : crise économique. Si on le remplace par forfaiture (je suis gentil), tout de suite on entrevoit des solutions à ce problème. Et l'on est aucunement surpris d'apprendre aujourd'hui-même qu'il y a 210 milliardaires de plus que l'année dernière. Quel scoop !
-
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment
Ajouter un commentaire